“His music borrows from both traditions but is in debt to neither. Both traditions are richer for his efforts, and so are his listeners.”